Como ya es tradición, se ha publicado la convocatoria del Concurso de Dibujo Infantil “Éste es mi México”. Este año el tema es “Pintemos Juntos la Música y las Tradiciones Mexicanas". Año tras año, niñas y niños polacos han resultado ganadores de este concurso. En esta ocasión se busca impulsar el trabajo en equipo de los concursantes para representar a México. Pueden dibujar en equipo los paisajes, las historias, los personajes, las costumbres o lo que imaginen sobre las canciones de México que han escuchado y las tradiciones mexicanas que conocen.

 

A continuación les proporcionamos el link donde podrán encontrar las bases del concurso en español e inglés. Recuerden que la fecha límite para la recepción de sus dibujos en nuestra Embajada es el 30 de septiembre.

 

Jak co roku tak również teraz opublikowane zostało rozpoczęcie naboru prac do Konkursu Rysunku Dziecięcego "To jest Mój Meksyk". Tegoroczna edycja odbędzie się pod hasłem "Wspólnie malujmy muzykę i tradycje meksykańskie" i będzie miała na celu promowanie pracy w grupie, dzięki czemu rysunki będą mogły zostać wykonane w grupach wieloosobowych. Warto przypomnieć, że rok w rok nagrody trafiają także do dzieci z Polski. W związku z tym serdecznie zapraszamy do zaprezentowania meksykańskich krajobrazów, historii, tradycji, bohaterów, ulubionych piosenek a także zwyczajów obchodzonych w tym kraju.

Poniżej zamieszczamy link ze szczegółowymi informacjami na temat konkursu (w jęz. angielskim i hiszpańskim) oraz przypominamy, że termian nadsyłania prac do Ambasady to 30 września br.

 

 

http://www.ime.gob.mx/esteesmimexico2016/english.html 

 

http://www.ime.gob.mx/esteesmimexico2016/index.html

 

 

Para animarlos les compartimos el dibujo de Zuzanna Garbacz, una de las ganadoras de la última edición del concurso, así como los de Jakub Kurasiewicz, Martyna Markowicz y Emilia Jazierczuk quienes recibieron la mención honorífica.

Na zachętę publikujemy prace Zuzanny Garbacz, autorki jednej z zeszłorocznych prac zwycięskich oraz Jakuba Kurasiewicza, Martyny Markowicz i Emilii Jazierczuk, którzy otrzymali wyróżnienie.

 

Zuzanna Garbacz (9 lat / 9 años):

Jakub Kurasiewicz (8 lat / 8 años):

Martyna Markowicz (8 lat / 8 años):

Emilia Jezierczuk (10 lat / 10 años):